Polish translation group

We are not actively looking for more staff at the moment.
User avatar
mareviq
Posts: 29
Joined: Sun May 17, 2009 3:15 pm
Location: /dev/null

Re: Polish translation group

Post by mareviq » Fri May 22, 2009 11:45 am

[polish]Po konsultacji z Inimegiem dokonaliśmy następującego podziału:
Inimeg: edytor
mareviq (czyli ja): korekta[/polish]

[english]After a heated debate we (Inimeg and me that is) have decided to take upon ourselves the following tasks:
Inimeg: editor
mareviq (me): proofreader[/english]
abs(imag(ME) / abs(ME)) = exp(PI) - PI - 19;

saiuto
Posts: 10
Joined: Tue May 05, 2009 5:14 pm
Location: Poland

Re: Polish translation group

Post by saiuto » Sat May 23, 2009 5:01 pm

Jeśli ktoś chce dołączyć do projektu/ma jakiekolwiek pytania, może napisać także na kanale IRC polskiego translate teamu:
krakow.irc.pl:6666
#KS_pl

Miłego pisania.
Translation progress:
Monday - 0%

Jaen

Re: Polish translation group

Post by Jaen » Sun May 24, 2009 12:48 am

Bwaaa... coś po drodze mojego pakietu jest zblacklistowane i dostałem bana z tego serwera...
Tak czy siak - ja nadal jestem bardzo chętny do tłumaczenia i fajnie, że zaczęliśmy się jakoś organizować.

User avatar
mareviq
Posts: 29
Joined: Sun May 17, 2009 3:15 pm
Location: /dev/null

Re: Polish translation group

Post by mareviq » Sun May 24, 2009 6:59 am

Code: Select all

/join #KS_pl
12:54 -!- Cannot join to channel #KS_pl (You must be invited)
No i kicha...
abs(imag(ME) / abs(ME)) = exp(PI) - PI - 19;

saiuto
Posts: 10
Joined: Tue May 05, 2009 5:14 pm
Location: Poland

Re: Polish translation group

Post by saiuto » Sun May 24, 2009 9:07 am

No cóż Painiac napisał mi dziś przed 14, że nie da się wejść na irca. Sprawdziłem i jakimś cudem był mode +i o.O W każdym bądź razie nastawiłem mode -i. Cała sprawa jest dość dziwna, bo nikt nie zmieniał na +i (wcześniej Painiac wszedł na na kanał). Dałem w sumie opa Painiacowi (który powiedział mi, że z ircem ma się widzi od paru dni xd), ale jak się spytałem czy coś zmieniał, to zaprzeczył. Więc albo się coś zjebało, albo przez przypadek i nieświadomie przełączył mode na +i. Od teraz będę co pewien czas sprawdzał, czy nie włączyło się +i, ale raczej wątpię, żeby się to zdarzyło jeszcze raz. W każdym bądź razie jest teraz -i, czyli można bez przeszkód wchodzić na kanał.

Jaen, napisz mi na gg na czym dokładnie polega problem (3865180).
Translation progress:
Monday - 0%

Locked