A forum for general discussion of the game: Open to all punters
I can't imagine anyone but Maaya Sakamoto doing Rin's voice in Japanese. It's kind of boyish yet feminine at the same time. She can do very good deadpan stuff (as seen with Haruhi Fujioka in Ouran) and she can do emotional Chernobyl, as seen in parts of Ouran and also as Lal'c in Diebuster.
Rin > Akira > Shizune > Lilly = Emi > Hanako