Search found 33 matches

by gorgo
Wed Dec 02, 2015 10:01 am
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Avendolo già giocato in inglese, so già che non c'è storia o ragazza migliore. Per me sono tutte ugualmente belle ed è questo uno degli aspetti migliori di KS.
by gorgo
Wed Dec 02, 2015 6:26 am
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Una stima di quando uscirà il gioco completo in italiano? Come puoi capire se leggi i messaggi precedenti il gioco tradotto in italiano uscirà entro il 2015 e il lavoro di revisione è agli sgoccioli. Oh, tutti gli utenti che si sono palesati durante l'attesa spero ci saranno quando ci sarà, finalme...
by gorgo
Tue Nov 17, 2015 7:25 am
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Mettiamola così, sono 16 atti (Il primo comune a tutte e poi altri 3 per ognuna delle 5 ragazze), si è all'ultimo check del 16°. Se proprio avete questa smania delle percentuali il conto è facile: 15 è il 93,75% di 16. E il 16, come scritto è all'ultimo check, quindi si è pure più avanti. L'uscita, ...
by gorgo
Tue Nov 17, 2015 4:18 am
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Avviato l'ultimo controllo dell'ultimo Atto dell'ultima trama.
Evidentemente non sono più a 3/5, no?
by gorgo
Sun Nov 15, 2015 7:32 pm
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Ci siamo quasi, è davvero una splendida notizia.
by gorgo
Tue Sep 29, 2015 5:47 pm
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Non sappiamo nulla in merito alle tempistiche.
Io posso dirvi solo che il lavoro va avanti e di tenere ancora duro per un po'.
by gorgo
Tue Sep 29, 2015 1:18 pm
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Mi sono unito ai beta tester solo ad Agosto, ritenevo doveroso dare il mio modesto contributo a questo splendido progetto. So che l'attesa si fa dura a questo punto, ma abbiate ancora un po' di pazienza.
by gorgo
Tue Sep 29, 2015 5:24 am
Forum: Public Discussion
Topic: Ask!
Replies: 4953
Views: 837237

Re: Ask!

Rin's surname, is an homage to Tezuka Osamu?
by gorgo
Thu Sep 24, 2015 1:11 pm
Forum: Public Discussion
Topic: Ask!
Replies: 4953
Views: 837237

Re: Ask!

I have some questions, sorry if has been asked.

There was a time, while you working at the game, in which you have thought about quitting and leave everything?

Have you ever considered the idea of a character who play musical instrument or sing?
by gorgo
Mon Jan 05, 2015 10:38 am
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Io penso che dobbiamo avere pazienza e smetterla di postare ciclicamente la stessa roba. Tra l'altro Silentcook ha chiesto aiuto quando membri del precedente team se ne erano andati, se la traduzione è finita evidentemente non gliene serve un'altra come ha efficacemente spiegato ingfranz. È un lavor...
by gorgo
Tue May 06, 2014 8:42 am
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Non posso che ringraziare Silentcook e tutto il team per il lavoro che hanno compiuto e che compiono tutt'ora, questa notizia mi rende davvero felice. Nonostante lo abbia già giocato in inglese non vedo l'ora di poter immergermi di nuovo in questo piccolo capolavoro che ha lasciato un profondo segno...
by gorgo
Tue Nov 19, 2013 6:43 am
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Io vi consiglio di giocarci anche in inglese, provateci, immergetevi, se Katawa Shoujo vi piacerà troverete tutte le risorse per giocarvelo tutto. Io l'ho installato sul portatile e non ho fatto altro per settimane, ho messo un vocabolario sul cellulare e via. Naturalmente in italiano risulteranno c...
by gorgo
Sun Mar 03, 2013 2:11 pm
Forum: Feedback
Topic: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo Atto 1
Replies: 395
Views: 98028

Re: Italian Feedback: Commenti su Anteprima Katawa Shoujo At

Per fortuna il lavoro di traduzione va avanti, quando avevo letto che alcuni membri del team se ne erano andati ho temuto davvero! Bene allora, in bocca al lupo!
by gorgo
Mon Oct 22, 2012 6:32 pm
Forum: Public Discussion
Topic: Which character did you get most attached to and why
Replies: 736
Views: 80312

Re: Which character did you get most attached to and why

Rin, her complex and strange personality affascinate me and i have the desire to understand her more deeply.
by gorgo
Mon Oct 22, 2012 6:04 pm
Forum: Public Discussion
Topic: You have been playing too much KS when...
Replies: 2405
Views: 258773

Re: You have been playing too much KS when...

When you bring your laptop in every place where you go. These days my friend stare at me with a strange expression....