Katawa Shoujo Forums

Chiedo spiegazioni. http://katawashoujo.blogspot.it/2015/06/katawa-shoujo-131-release-and-end-of.html In pratica dice che la 1.3.1 è la versione finale, e non ci sarà più alcun supporto. In assenza di ulteriori progetti di traduzione ufficiali, forniscono dei tool per facilitare il lavoro di traduzi...

Silentcook wrote:-303

Il primo aprile avrò cura di evitare questo thread come la peste, anche se avessi tutto pronto. Proprio non ho voglia di trattare con le ipotesi di pesce o non pesce.

My body is ready

è che non sono informazioni serie e reali, è più una provocazione.... alla fine del countdown, tra circa 5 giorni, ci sarà un nulla di fatto, semplicemente il termine di un conto alla rovescia ಠ_ಠ Come ho detto già io potrebbe essere una semplice milestone (aka traguardo intermedio) del progetto, s...

Hai dato vita a una singolarità quantica buttando numeri dentro quel coso, btw dovrebbe arrivare a zero tra 7/8 giorni, ma avverto nell'aria la trollata, non ci credo che esce a metà marzo neanche se fuori cominciassero a volare maiali probabilmente indica un qualche tipo di milestone...

Ho un leggero timore a chiedere a cosa si riferisce quel counter.

Nel dubbio:

La risposta è molto semplice. Nel tempo in cui ho controllato questo thread, deciso come e se rispondere, e ho effettivamente digitato queste righe, che non mi richiedono di andare a calcolare percentuali di progresso, avrei potuto invece ricontrollare altre venti righe di traduzione. Se fate un po...

Chiedo scusa per l'imprecisione, sono desolato. Ma vedi, in rete, vedo tanti utenti ormai un po' rassegnati all'idea che questa traduzione completa non vedrà mai la luce Nah... Prima o poi il miracolo accadrà. Per il teorema della scimmia instancabile, se mettiamo una scimmia davanti una macchina d...

orazio wrote:Ho come la sensazione che questa versione con la traduzione completa non uscirà mai. Sono 5 anni che le persone aspettano e ancora nulla

Veramente il gioco completo è uscito il 4 gennaio 2012, quindi non sono proprio 5 anni... sono 3 anni e spiccioli

Silentcook wrote:In entrambi i casi, grazie per la vostra pazienza.

Prego, non c'è di che.

Miao1 wrote:Se la traduzione é finita cosa manca? Scusate l´ignoranza, la mia é semplice curiosità.

Un miracolo.

Il 4 gennaio 2015 saranno passati solo 3 anni, abbiamo solo bisogno di rimanere ad aspettare, pazientemente.

Meh... Ha risposto, vuol dire che è vivo, il suo ultimo post su questo thread risaliva a gennaio; cominciavo a credere che fosse spirato. In un altro post diceva che i lavori procederanno finché sarà in vita, ergo gioite