Missing line?

[LotBlind]

Sorry if this was taken care of a long time ago but I didn't want to grope about too long in the forums for fear of eventually spoilers happening.

There seems to be a missing line between two of Jigoro's lines:

"I was guessing, a guess based on the fact that you are stupid. It's like how you are assuming I am a lawyer, except you have no reason to think that. If you want to know what I do so badly, why don't you preorder my autobiography?"

[missing line]

"Now you are insulting my book, and, by extension, my entire life. --"

[brythain]

Sorry if this was taken care of a long time ago but I didn't want to grope about too long in the forums for fear of eventually spoilers happening.

There seems to be a missing line between two of Jigoro's lines:

"I was guessing, a guess based on the fact that you are stupid. It's like how you are assuming I am a lawyer, except you have no reason to think that. If you want to know what I do so badly, why don't you preorder my autobiography?"

[missing line]

"Now you are insulting my book, and, by extension, my entire life. --"

There's no missing line. Jigoro is referring to Hisao's earlier snarky reply to J telling H that he's forty-six.

H:"That doesn't seem old enough to justify writing a biography. I mean, that's not even old. Don't most people start writing their memoirs a lot later than that?"

Of course, J being who he is, he takes extreme offence.